1、释义：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。

2、出自《回乡偶书二首》，是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。

3、全诗（节选）如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

(资料图)

4、儿童相见不相识，笑问客从何处来。

5、译文如下：年少时离乡老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。

6、家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。

7、他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？注释如下：偶书：随便写的诗。

8、偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。

9、扩展资料：创作背景：贺知章在唐玄宗天宝三载（744年），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江杭州萧山），时已八十六岁。

10、此时距他离开家乡已有五十多个年头了。

11、人生易老，世事沧桑，他心头有无限感慨，于是写下了这组诗。

12、思想主题：在抒发作者久客他乡的伤感的同时，也写出了久别回乡的亲切感；第二首诗抓住了家乡的变与不变的对比，流露出作者对生活变迁、岁月沧桑、物是人非的感慨与无奈之情。

13、这两首诗语言朴实无华，感情自然逼真，充满生活情趣。

14、参考资料来源：百度百科-回乡偶书二首回乡偶书贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

15、儿童相见不相识，笑问客从何处来。

16、译文：青年时离乡老年才归还， 口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。

17、村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。

18、这首诗运用对比的手法，含蓄地写出作者久居客地、重返故乡的无限感慨和欣慰。

19、诗的开头两句，作者置身于熟悉而又陌生的故乡。

20、“少小离家老大回”，“少小”和“老大”对举，极概括又具体地说明了一“离”一“回”在时间上的间隔，离家时的少年英姿和回家时的老态龙钟，可以想像得出来，感慨悲伤和喜悦庆幸也尽在不言之中。

21、“乡音无改鬓毛衰”，含蓄地表露了作者对故土的深情。

22、“鬓毛衰”顶承上句，形象地写老大之态。

23、“乡音无改”和“鬓毛衰”对举，倾吐对人生倏忽的慨叹和对故乡依恋的深情。

24、尽管在空间上与家乡相隔千山万水，在时间上相隔半个世纪，但故乡仍牢牢地维系着他的感情。

25、“鬓毛衰”是时间流逝的标志，“乡音无改”是依恋故乡的证据。

26、然而“我不忘故乡，故乡可还认得我吗？”——这隐含的揣测，为后两句作了铺垫。

27、三、四句转折活脱：“儿童相见不相识，笑问客从何处来？”在这极富生活情趣的场景中，作者那百感交集的心情很难一一说清。

28、“相见不相识”是意料中的事；“笑问客从何处来”的问话是意料之外的事，但出自天真活泼的儿童口里，又是非常自然的问话。

29、说者无意，听者有心，久客他乡的作者听了，能引起什么感想呢？是老迈衰颓、反主为宾的悲哀，还是久别重逢、叶落归根的喜悦？说不清，但都包含在这句看似平淡的问话中。

30、全诗就这样有问无答，悄然而止，只留下哀婉的余音不绝于耳。

31、这真是含蓄风格的典型。

32、全诗二十八个字中无一生僻字，不用一个典故，都是家常话。

33、但并不是一览无余，它寄寓着可以供人反复咀嚼，反复寻味，层层追索，层层补充的情致。

34、陆游说：“文章本天成，妙手偶得之。

35、”从贺知章这首诗里，我们可以领会“偶得”二字，有得之于生活，得之于心底的意思。

36、值得一提的是贺知章《回乡偶书》的第二首七绝：“离别家乡岁月多，近来人事半销磨。

37、惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

38、”可以看作第一首七绝的续篇，抒发了“物是人非”的伤感之情，也写得清新自然，但与第一首相比，就显太平直，太显露了。

39、从这同一作者写同一题材的两首诗中，我们能悟出“诗贵含蓄”的道理。

40、回乡偶书 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

41、 儿童相见不相识，笑问客从何处来。

42、 译文：青年时离乡老年才归还， 口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。

43、 村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。

44、这首诗运用对比的手法，含蓄地写出作者久居客地、重返故乡的无限感慨和欣慰。

45、 诗的开头两句，作者置身于熟悉而又陌生的故乡。

46、“少小离家老大回”，“少小”和“老大”对举，极概括又具体地说明了一“离”一“回”在时间上的间隔，离家时的少年英姿和回家时的老态龙钟，可以想像得出来，感慨悲伤和喜悦庆幸也尽在不言之中。

47、“乡音无改鬓毛衰”，含蓄地表露了作者对故土的深情。

48、“鬓毛衰”顶承上句，形象地写老大之态。

49、“乡音无改”和“鬓毛衰”对举，倾吐对人生倏忽的慨叹和对故乡依恋的深情。

50、尽管在空间上与家乡相隔千山万水，在时间上相隔半个世纪，但故乡仍牢牢地维系着他的感情。

51、“鬓毛衰”是时间流逝的标志，“乡音无改”是依恋故乡的证据。

52、然而“我不忘故乡，故乡可还认得我吗？”——这隐含的揣测，为后两句作了铺垫。

53、 三、四句转折活脱：“儿童相见不相识，笑问客从何处来？”在这极富生活情趣的场景中，作者那百感交集的心情很难一一说清。

54、“相见不相识”是意料中的事；“笑问客从何处来”的问话是意料之外的事，但出自天真活泼的儿童口里，又是非常自然的问话。

55、说者无意，听者有心，久客他乡的作者听了，能引起什么感想呢？是老迈衰颓、反主为宾的悲哀，还是久别重逢、叶落归根的喜悦？说不清，但都包含在这句看似平淡的问话中。

56、全诗就这样有问无答，悄然而止，只留下哀婉的余音不绝于耳。

57、这真是含蓄风格的典型。

58、 全诗二十八个字中无一生僻字，不用一个典故，都是家常话。

59、但并不是一览无余，它寄寓着可以供人反复咀嚼，反复寻味，层层追索，层层补充的情致。

60、陆游说：“文章本天成，妙手偶得之。

61、”从贺知章这首诗里，我们可以领会“偶得”二字，有得之于生活，得之于心底的意思。

62、 值得一提的是贺知章《回乡偶书》的第二首七绝：“离别家乡岁月多，近来人事半销磨。

63、惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

64、”可以看作第一首七绝的续篇，抒发了“物是人非”的伤感之情，也写得清新自然，但与第一首相比，就显太平直，太显露了。

65、从这同一作者写同一题材的两首诗中，我们能悟出“诗贵含蓄”的道理。

66、回乡偶书 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

67、 儿童相见不相识，笑问客从何处来。

68、 译文：青年时离乡老年才归还， 口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。

69、 村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。

70、这首诗运用对比的手法，含蓄地写出作者久居客地、重返故乡的无限感慨和欣慰。

71、 诗的开头两句，作者置身于熟悉而又陌生的故乡。

72、“少小离家老大回”，“少小”和“老大”对举，极概括又具体地说明了一“离”一“回”在时间上的间隔，离家时的少年英姿和回家时的老态龙钟，可以想像得出来，感慨悲伤和喜悦庆幸也尽在不言之中。

73、“乡音无改鬓毛衰”，含蓄地表露了作者对故土的深情。

74、“鬓毛衰”顶承上句，形象地写老大之态。

75、“乡音无改”和“鬓毛衰”对举，倾吐对人生倏忽的慨叹和对故乡依恋的深情。

76、尽管在空间上与家乡相隔千山万水，在时间上相隔半个世纪，但故乡仍牢牢地维系着他的感情。

77、“鬓毛衰”是时间流逝的标志，“乡音无改”是依恋故乡的证据。

78、然而“我不忘故乡，故乡可还认得我吗？”——这隐含的揣测，为后两句作了铺垫。

79、 三、四句转折活脱：“儿童相见不相识，笑问客从何处来？”在这极富生活情趣的场景中，作者那百感交集的心情很难一一说清。

80、“相见不相识”是意料中的事；“笑问客从何处来”的问话是意料之外的事，但出自天真活泼的儿童口里，又是非常自然的问话。

81、说者无意，听者有心，久客他乡的作者听了，能引起什么感想呢？是老迈衰颓、反主为宾的悲哀，还是久别重逢、叶落归根的喜悦？说不清，但都包含在这句看似平淡的问话中。

82、全诗就这样有问无答，悄然而止，只留下哀婉的余音不绝于耳。

83、这真是含蓄风格的典型。

84、 全诗二十八个字中无一生僻字，不用一个典故，都是家常话。

85、但并不是一览无余，它寄寓着可以供人反复咀嚼，反复寻味，层层追索，层层补充的情致。

86、陆游说：“文章本天成，妙手偶得之。

87、”从贺知章这首诗里，我们可以领会“偶得”二字，有得之于生活，得之于心底的意思。

88、 值得一提的是贺知章《回乡偶书》的第二首七绝：“离别家乡岁月多，近来人事半销磨。

89、惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

90、”可以看作第一首七绝的续篇，抒发了“物是人非”的伤感之情，也写得清新自然，但与第一首相比，就显太平直，太显露了。

91、从这同一作者写同一题材的两首诗中，我们能悟出“诗贵含蓄”的道理。

92、回乡偶书 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

93、 儿童相见不相识，笑问客从何处来。

94、 译文：青年时离乡老年才归还， 口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。

95、 村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。

96、这首诗运用对比的手法，含蓄地写出作者久居客地、重返故乡的无限感慨和欣慰。

97、 诗的开头两句，作者置身于熟悉而又陌生的故乡。

98、“少小离家老大回”，“少小”和“老大”对举，极概括又具体地说明了一“离”一“回”在时间上的间隔，离家时的少年英姿和回家时的老态龙钟，可以想像得出来，感慨悲伤和喜悦庆幸也尽在不言之中。

99、“乡音无改鬓毛衰”，含蓄地表露了作者对故土的深情。

100、“鬓毛衰”顶承上句，形象地写老大之态。

101、“乡音无改”和“鬓毛衰”对举，倾吐对人生倏忽的慨叹和对故乡依恋的深情。

102、尽管在空间上与家乡相隔千山万水，在时间上相隔半个世纪，但故乡仍牢牢地维系着他的感情。

103、“鬓毛衰”是时间流逝的标志，“乡音无改”是依恋故乡的证据。

104、然而“我不忘故乡，故乡可还认得我吗？”——这隐含的揣测，为后两句作了铺垫。

105、 三、四句转折活脱：“儿童相见不相识，笑问客从何处来？”在这极富生活情趣的场景中，作者那百感交集的心情很难一一说清。

106、“相见不相识”是意料中的事；“笑问客从何处来”的问话是意料之外的事，但出自天真活泼的儿童口里，又是非常自然的问话。

107、说者无意，听者有心，久客他乡的作者听了，能引起什么感想呢？是老迈衰颓、反主为宾的悲哀，还是久别重逢、叶落归根的喜悦？说不清，但都包含在这句看似平淡的问话中。

108、全诗就这样有问无答，悄然而止，只留下哀婉的余音不绝于耳。

109、这真是含蓄风格的典型。

110、 全诗二十八个字中无一生僻字，不用一个典故，都是家常话。

111、但并不是一览无余，它寄寓着可以供人反复咀嚼，反复寻味，层层追索，层层补充的情致。

112、陆游说：“文章本天成，妙手偶得之。

113、”从贺知章这首诗里，我们可以领会“偶得”二字，有得之于生活，得之于心底的意思。

114、 值得一提的是贺知章《回乡偶书》的第二首七绝：“离别家乡岁月多，近来人事半销磨。

115、惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

116、”可以看作第一首七绝的续篇，抒发了“物是人非”的伤感之情，也写得清新自然，但与第一首相比，就显太平直，太显露了。

117、从这同一作者写同一题材的两首诗中，我们能悟出“诗贵含蓄”的道理。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：